De viva veu
Antonio Ferrara
Traducció: Paula Marqués
Il·lustració de coberta: Cristina Clemente
nº pàgines 120
ISBN 978-84-10198-43-2
Data de publicació Maig 2026
PVP 12.50€
Descarregar
Coberta
Lucio va deixar l’institut per treballar d’aprenent en una fàbrica d’ulleres. Gaudeix de la seva feina perquè li sembla que torna la vista a aquells que no hi veuen bé. L’únic que enyora és llegir en veu alta a classe, tal com li demanava la professora de literatura. Li agradava. Potser per això, quan l’acomiaden de la fàbrica i es queda sol vagant per la ciutat, busca refugi en una biblioteca. El que no sap és que allí descobrirà el món dels lectors a domicili: persones que presten les seves paraules a qui ja no pot llegir.
Després de la gran acollida a casa nostra d’Alçar el vol, Antonio Ferrara ens torna a tocar el cor amb De viva veu. Una història commovedora sobre la força de les paraules i la solidaritat que ens fa humans. El relat d’un jove que, a través de la lectura, trobarà una nova manera de mirar el món i de connectar amb els altres amb l’únic que li queda: la seva pròpia veu.
«Una petita celebració de les biblioteques, de la lectura en veu alta i de totes aquelles persones que, cada dia i sovint sense fer soroll, continuen sostenint el món amb les paraules.
»
Maria Gajas, prescriptora de LIJ
«Aquesta novel·la juvenil m'ha robat el cor: una història senzilla i tendra sobre un adolescent que comença un voluntariat, llegint en veu alta, a contracor i li acabarà trobant un lloc a la vida.»
Marta Cava, bibliotecària
«Una novel·la breu i accessible, amb un protagonista jove que no ho té tot resolt i que es va reconstruint mitjançant una activitat tan senzilla com poc corrent.»
Borja Barbesà, El Culturista
Antonio Ferrara
Antonio Ferrara va néixer l'any 1957 a Portici, a la ciutat metropolitana de Nàpols, on va viure fins als vint anys. Des d'aleshores viu a Novara. És escriptor, il·lustrador i pedagog. Ha publicat nombroses d’obres per a infants i joves, entre les quals Pane arabo a merenda, A braccia aperte (Editorial Falzea); Puzzillo gatto gentiluomo, Come i pini di Ramallah, I suoni che non ho mai sentito (Editorial Fatatrac), La vita al centro o Casa Lampedusa. L’any 2012 va guanyar el prestigiós Premi Andersen al millor llibre per a majors de 15 anys, amb la novel·la Ero cattivo, basada en la seva feina com a educador en una comunitat d’habitatges. L'any 2017 va rebre el Premi de Literatura Infantil de la Fundació Cassa di Risparmio di Cento amb Il fiume è un campo di pallone. Alçar el vol, ambientada en el Nàpols que va viure a la infantesa, és la primera novel·la seva que es tradueix al català.